วิธีเพิ่มคำบรรยายลงใน kodi

Kodi เป็นแอพที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อนหรือแอพที่คุณใช้อย่างเคร่งครัดทุกวัน เนื่องจากหนึ่งในชุดสื่อที่ยืดหยุ่นและน่าเชื่อถือที่สุดที่มีอยู่ในออนไลน์ในปัจจุบันจึงสามารถติดตั้ง Kodi บนอุปกรณ์ได้หลายชนิดรวมถึง Amazon Fire TV และโทรศัพท์และแท็บเล็ต Android ของคุณไม่ต้องพูดถึงคอมพิวเตอร์ Windows, Mac OS และ Linux พื้นฐาน ด้วยจำนวนเนื้อหาที่ Kodi สามารถเล่นได้ทั้งผ่านอินเทอร์เน็ตและโดยการสตรีมจากเครือข่ายท้องถิ่นหรือพื้นที่จัดเก็บของคุณเป็นที่ชัดเจนว่า Kodi เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มที่ดีที่สุดที่คุณสามารถเลือกใช้สำหรับสื่อของคุณในวันนี้ Windows Media Center ที่ใช้งานอยู่ การใช้ Kodi คุณสามารถเข้าถึงวิดีโอเพลงพอดแคสต์และอื่น ๆ ทั้งหมดได้โดยตรงจากอินเทอร์เน็ต ในขณะเดียวกันด้วยโปรแกรมเสริมหลักรวมถึงตัวเลือกสำหรับ Netflix, Spotify และ YouTube คุณสามารถใช้ Kodi เพื่อแทนที่ Fire OS ทั้งหมดบนแพลตฟอร์มของคุณแทนการเปลี่ยนไปใช้การสตรีมเนื้อหาผ่าน Kodi แน่นอนเราต้องพูดกับช้างในห้องด้วย: Kodi อนุญาตให้ผู้ใช้สตรีมเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์และสตรีมทีวีและในขณะที่ทั้ง Kodi และนักเขียนที่ TechJunkie ไม่สนับสนุนการใช้แพลตฟอร์ม HTPC สำหรับเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย คุณลักษณะที่ผู้คนนับล้านใช้ Kodi สำหรับทั่วทุกมุมโลก

ด้วยความนิยมของ Kodi มีโอกาสดีที่ผู้ใช้บางคนจะต้องการหรือต้องการใช้คำบรรยายเพื่ออ่านเนื้อหาของพวกเขา ในขณะที่คำบรรยายนั้นดีสำหรับผู้ชมที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน แต่ยังช่วยให้ผู้คนรับชมเนื้อหาในปริมาณที่ต่ำกว่าปกติเข้าใจภาษาที่ไม่ใช่ของพวกเขาเองและเพื่อช่วยให้ผู้ชมได้ยินสิ่งที่พูดด้วยสำเนียงหนาที่มักจะสามารถ รบกวนประสบการณ์การรับชม คำบรรยายเป็นส่วนหนึ่งของความบันเทิงที่จำเป็นสำหรับผู้ชมจำนวนมากและโชคดีที่ Kodi สนับสนุนการดาวน์โหลดและการใช้คำบรรยายกับการเล่นสื่อของคุณอย่างเต็มที่และได้รับการสนับสนุนตั้งแต่ Kodi v13“ Gotham” ยังคงคุณต้องดำน้ำในการตั้งค่าของคุณ เปิดใช้งานคำบรรยายและคุณจะต้องมีแอดออนเพื่อคว้าคำบรรยายจากเว็บ เริ่มต้นด้วยการเพิ่มคำบรรยายลงในโปรแกรม Kodi ของคุณ

เปิดใช้งานคำบรรยาย

ในการดาวน์โหลดและดูคำบรรยายในหน้าต่างการเล่นวิดีโอ Kodi มาตรฐานเราจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเปิดใช้คำบรรยายในอุปกรณ์ Kodi ของคุณและหากไม่มีให้เพิ่มคำบรรยายเหล่านั้นกลับเข้าไปในซอฟต์แวร์ Kodi ต้องมีการเปิดใช้คำบรรยายก่อนที่จะเพิ่มลงในแพลตฟอร์มของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้จะไม่สับสนเมื่อแพ็คคำบรรยายที่ดาวน์โหลดมาไม่ปรากฏขึ้นเมื่อใช้บริการ

เริ่มต้นด้วยการเปิด Kodi บนแพลตฟอร์มที่คุณเลือกไม่ว่าจะเป็นพีซีอุปกรณ์ Android Fire Stick หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ อีกมากมายที่ได้รับการสนับสนุนโดยนักพัฒนา Kodi ใช้รีโมตเคอร์เซอร์หรือปุ่มลูกศรของคุณเลือกไอคอนการตั้งค่าในส่วนบนซ้ายของจอแสดงผลเพื่อเปิดเมนูการกำหนดค่า เลือกตัวเลือกแรก "การตั้งค่าเครื่องเล่น" เพื่อเปิดรายการการตั้งค่าสำหรับเครื่องเล่น Kodi ของคุณ ที่ด้านซ้ายของเมนูคุณจะเห็นรายการตัวเลือกสำหรับเปลี่ยนตัวเลือกสำหรับวิดีโอ, เพลง, แผ่นดิสก์และอื่น ๆ เลื่อนลงไปตามรายการนี้จนกว่าคุณจะไปถึง“ การตั้งค่าภาษา” ซึ่งเป็นที่ที่เราจะพบตัวเลือกสำหรับการตั้งค่าคำบรรยาย

ในเมนูค้นหาหัวข้อย่อยหัวข้อย่อย - เป็นอันดับที่สองในรายการ - และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าเป็น "ภาษาดั้งเดิมของสตรีม" หรือไม่หากคุณกำลังดูเนื้อหาในภาษาอื่นคุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกนี้เพื่อรองรับ ตัวเลือกเดียว นอกจากนี้ในเมนูการตั้งค่านี้คุณจะทราบว่ามีตัวเลือกบางอย่างที่จะเปลี่ยนวิธีที่คำบรรยายจะปรากฏใน Kodi รวมถึงตัวเลือกในการเปลี่ยนการตั้งค่าแบบอักษร ตามค่าเริ่มต้นตัวเลือกนี้ถูกตั้งค่าเป็น Arial ซึ่งเป็นฟอนต์ sans serif มาตรฐานที่สวยงาม แต่คุณสามารถปรับให้เป็นเทเลเท็กซ์หากคุณมีปัญหาในการอ่าน Arial เมื่อคุณปรับการตั้งค่านี้ให้เลื่อนลงไปที่ตัวเลือกบริการดาวน์โหลดเพื่อแก้ไขวิธีการดาวน์โหลดแพ็คเกจคำบรรยายไปยังอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตั้งค่าภาษาคำบรรยายของคุณถูกตั้งค่าเป็นภาษาที่คุณต้องการดูไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษหรือตัวเลือกอื่น ๆ ภาษาอังกฤษเป็นตัวเลือกเริ่มต้น แต่คุณสามารถเพิ่มแพ็คเกจเพิ่มเติมได้หากต้องการ สุดท้ายตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ตั้งตำแหน่งการดาวน์โหลดที่เหมาะสมสำหรับแพ็คเกจคำบรรยายของคุณไม่ว่าคุณต้องการบันทึกไว้ข้างๆการดาวน์โหลดสตรีมวิดีโอ (โดยค่าเริ่มต้น) หรือที่อื่นบนแพลตฟอร์มของคุณ เมื่อตั้งค่าเรียบร้อยแล้วคุณสามารถกลับออกจากการตั้งค่าและกลับไปที่เมนูหลักของ Kodi

การเพิ่มไคลเอนต์คำบรรยาย

ตอนนี้เราได้กำหนดการตั้งค่าคำบรรยายสำหรับแพลตฟอร์มของคุณแล้วเราจะต้องดาวน์โหลด addon สำหรับ Kodi เพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้คำบรรยายบนอุปกรณ์ของคุณได้อย่างถูกต้อง Kodi ถูกสร้างขึ้นโดยมีการเปิดกว้างและสามารถเข้าถึงได้กับแอพและ addons ทุกประเภทสำหรับอุปกรณ์ของคุณ เป็นเหตุผลหลักที่ผู้ใช้ส่วนใหญ่เลือก Kodi เป็นบริการสตรีมสื่อที่พวกเขาชื่นชอบ Kodi อนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มทั้งส่วนเสริมที่ผ่านการอนุมัติและบุคคลที่สามในอินสแตนซ์ Kodi ของพวกเขาโดยใช้ที่เก็บแอพ Kodi มาพร้อมกับรายการแอพที่ได้รับการอนุมัติและเป็นค่าเริ่มต้นจำนวนมากที่คุณสามารถเพิ่มไปยังแพลตฟอร์ม Kodi ของคุณจากเบราว์เซอร์ addon และคำบรรยายยังมีหมวดหมู่ของตัวเอง มาดำน้ำกันเถอะ

เริ่มต้นด้วยการเปิดเบราว์เซอร์ addon จากจอแสดงผลหลักของ Kodi โดยคลิกที่เมนู Add-on ทางด้านซ้ายของหน้าจอ นี่จะเปิดรายการของทุก addon ที่เปิดใช้งานบนอุปกรณ์ของคุณ แต่จะให้ทางลัดไปยังเบราว์เซอร์ addon ซึ่งเราจำเป็นต้องเพิ่มคำบรรยายลงในอุปกรณ์ของคุณ คลิกหรือกดที่ไอคอน open-box ในส่วนบนซ้ายของจอแสดงผลเพื่อเปิดเบราว์เซอร์ Add-On ใน Kodi ซึ่งจะให้ห้าตัวเลือกในการเพิ่มแอพใหม่ให้กับลูกค้าของคุณ เราจำเป็นต้องใช้ที่เก็บข้อมูลที่มีอยู่ใน Kodi แล้วดังนั้นเลือกตัวเลือกที่สาม“ ติดตั้งจากที่เก็บ” เปิดเมนูนี้จากนั้นเลือกคำบรรยายจากรายการ มันเรียงตามลำดับตัวอักษรดังนั้นคุณจะพบตัวเลือกสำหรับส่วนเสริมคำบรรยายใกล้ด้านล่างของเมนู

หมวดคำบรรยายจะโหลดรายการตัวเลือกยาวและตัวเลือกที่คุณสามารถเลือกดาวน์โหลดได้ส่วนใหญ่ปรากฏเป็น URL ในชื่อเรื่อง คุณสามารถดาวน์โหลดบริการใดก็ได้ที่คุณต้องการ แต่เราแนะนำให้ใช้ OpenSubtitles.org ในฐานะที่เป็นแพลตฟอร์มแบบเปิดสำหรับคำบรรยายส่วนใหญ่ OpenSubtitles.org ทำให้ง่ายต่อการเพิ่มส่วนย่อยในวิดีโอจำนวนเท่าใดก็ได้ทั้งในระดับท้องถิ่นและแบบสตรีมมิ่ง พวกเขาติดตามคำบรรยายสำหรับทั้งโทรทัศน์และภาพยนตร์ดังนั้นคุณสามารถเลือกตัวเลือกคำบรรยายได้ไม่ว่าจะใช้สื่อประเภทใดก็ตาม คลิกที่ตัวเลือกเพื่อเพิ่ม OpenSubtitles ไปยังแพลตฟอร์ม Kodi ของคุณจากนั้นคลิกติดตั้งบนตัวเลือกเมนู

ตอนนี้เราได้ติดตั้ง OpenSubtitles บนอุปกรณ์ของคุณแล้วเปิดเว็บเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณและใช้ลิงค์นี้เพื่อโหลดเว็บไซต์ของ OpenSubtitles บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ในการใช้แพลตฟอร์มคุณจะต้องลงทะเบียน OpenSubtitles บนเว็บไซต์ของพวกเขาเพราะส่วนเสริมของ Kodi ต้องมีบัญชี ป้อนอีเมลชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณแล้วคลิกที่ CAPTCHA เพื่อลงทะเบียนบัญชีของคุณ หาก CAPTCHA ไม่โหลดคุณอาจต้องปิดการใช้งานตัวป้องกันโฆษณา คุณจะต้องตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อหาลิงก์เพื่อสิ้นสุดการลงทะเบียนบัญชีของคุณ หากอีเมลไม่ปรากฏในกล่องจดหมายของคุณคุณอาจต้องส่งอีเมลอีกครั้งโดยใช้ลิงก์ที่ OpenSubtitles ให้มา เมื่อคุณลงทะเบียนบัญชีแล้วให้กลับสู่ Kodi และกดที่ไอคอน“ กำหนดค่า” บนจอแสดงผลนี้ หากไอคอนสำหรับ Configure เป็นสีเทาให้กลับออกจากเมนูแล้วเข้าสู่หน้า OpenSubtitles อีกครั้ง ในเมนูกำหนดค่าคุณจะเห็นรายการสำหรับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ ป้อนข้อมูลเหล่านั้นและเลือกตกลง เมื่อเพิ่ม OpenSubtitles ไปยัง Kodi แล้วคุณจะกลับสู่เมนูก่อนหน้าซึ่งคุณสามารถกลับไปที่เมนูโฮมของ Kodi ได้

เปิดใช้งาน OpenSubtitles

เมื่อคุณเพิ่ม OpenSubtitles ใน Kodi สิ่งเดียวที่ต้องทำคือให้แน่ใจว่า OpenSubtitles เปิดใช้งานและทำงานอย่างถูกต้องบนแพลตฟอร์มของคุณ แม้ว่าคุณจะติดตั้ง addon ด้วย Kodi แล้วมันอาจทำงานไม่ถูกต้องจนกว่าคุณจะดำน้ำกลับไปสู่การตั้งค่าจริง ๆ และทำให้มั่นใจได้ว่าแอปเปิดใช้งานและพร้อมที่จะทำงานกับบริการวิดีโอใด ๆ ที่คุณเพิ่มเข้าไปใน Kodi ในการทำเช่นนี้เราจะต้องดำน้ำกลับไปที่เมนูการตั้งค่าเพื่อดูการตั้งค่าคำบรรยายของเราอีกครั้ง

เริ่มต้นด้วยการคลิกหรือแตะที่ไอคอนเฟืองการตั้งค่าอีกครั้งเพื่อเปิดการตั้งค่าของคุณแล้วเลือกการตั้งค่าเครื่องเล่นอีกครั้ง เลือกการตั้งค่าภาษาจากเมนูด้านซ้ายอีกครั้งและเลื่อนลงไปที่การตั้งค่าบริการดาวน์โหลดอีกครั้ง คุณจะเห็นว่าการตั้งค่าของ Kodi นั้นได้รับการรีเฟรชด้วยตัวเลือกใหม่และนี่คือสิ่งที่เราต้องเปลี่ยน ก่อนหน้านี้อินสแตนซ์ของ Kodi ของคุณไม่มีตัวเลือกในการตั้งค่าตัวเลือกคำบรรยายเริ่มต้นเนื่องจากคุณไม่ได้เพิ่มตัวเลือกสำหรับคำบรรยายลงในแพลตฟอร์ม เมื่อติดตั้ง OpenSubtitles.org ภายใน Kodi แล้วคุณสามารถตั้งค่าและเปลี่ยนการตั้งค่าการดาวน์โหลดคำบรรยายเริ่มต้นได้

มีการตั้งค่าหลักสี่ประการที่เราจะต้องเปลี่ยนภายใน Kodi การตั้งค่าเหล่านี้จะช่วยให้อุปกรณ์ Kodi ของคุณแสดงคำบรรยายอย่างถูกต้องขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัวของคุณในการโหลดลงในฟีดวิดีโอของคุณ

• หยุดชั่วคราวเมื่อค้นหาคำบรรยาย : การตั้งค่านี้เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นและอนุญาตให้เครื่องเล่น Kodi ของคุณหยุดเล่นวิดีโอชั่วคราวเมื่อค้นหาเว็บเพื่อเปิดคำบรรยายเมื่อเปิดใช้งาน ซึ่งหมายความว่าคุณจะไม่พลาดรายการหรือภาพยนตร์ใด ๆ ที่คุณกำลังชมโดยไม่ต้องมีคำบรรยายบนหน้าจอก่อน แต่หมายความว่าคุณอาจต้องรอสักครู่หลังจากเลือกเนื้อหาก่อนที่จะดู หากคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เปิดใช้งานคุณสามารถปิดใช้งานได้โดยสลับการตั้งค่า
• ดาวน์โหลดคำบรรยายแรกโดยอัตโนมัติ : การตั้งค่านี้ปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นอนุญาตให้คุณดาวน์โหลดรายการแรกบน OpenSubtitles โดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องเลือกก่อน ตัวเลือกนี้ใช้งานได้ดีกับเนื้อหากระแสหลักส่วนใหญ่เนื่องจากจะทำนายตัวเลือกที่คุณต้องการใช้สำหรับเนื้อหาของคุณได้อย่างยอดเยี่ยม แต่คุณยังคงต้องเลือกใช้โดยเปิดใช้งานการสลับหากคุณต้องการคำบรรยายดาวน์โหลดอัตโนมัติ
• บริการรายการทีวีเริ่มต้น และ บริการ ภาพยนตร์เริ่มต้น : การตั้งค่าสองรายการสุดท้ายนี้มีความสำคัญที่สุดในรายการนี้เพื่อแก้ไขเนื่องจากการตั้งค่าเหล่านี้เป็นรายการที่ช่วยให้อุปกรณ์ของคุณรองรับคำบรรยายอย่างถูกต้องเมื่อดูเนื้อหา การตั้งค่าเหล่านี้จะไม่ปรากฏจนกว่าคุณจะมีตัวเลือกให้เลือกและจะช่วยให้คุณเลือกผู้ให้คำบรรยายเริ่มต้นเมื่อดูเนื้อหา สำหรับทั้งสองอย่างนี้คุณจะต้องคลิกและเปิดใช้งาน OpenSubtitles.org หรือบริการคำบรรยายอื่น ๆ ที่คุณต้องการใช้ เมื่อคุณเพิ่มบริการคำบรรยายเป็นครั้งแรกสิ่งนี้จะถูกตั้งค่าเป็นไม่มีดังนั้นให้แน่ใจว่าได้เปลี่ยนแปลงก่อนที่จะสำรองข้อมูลจากเมนูนี้

เมื่อคุณตั้งค่าเหล่านี้ตามที่เห็นสมควรคุณสามารถกลับไปที่เมนูหลักของ Kodi

***

เมื่อคุณตั้งค่าคำบรรยายให้ทำงานผ่าน OpenSubtitles แล้วคุณจะพบว่าวิดีโอใด ๆ ที่คุณเล่นภายใน Kodi จะมีตัวเลือกให้ค้นหาคำบรรยายโดยอัตโนมัติโดยใช้บริการ ในฟีดวิดีโอไอคอนคำบรรยายจะอยู่ใน UI ของเครื่องเล่นที่ให้คุณเลือก OpenSubtitles จากการตั้งค่าของคุณ จากตรงนั้นคุณสามารถโหลดรายชื่อที่แนะนำโดยอัตโนมัติหรือค้นหาคำบรรยายที่ตรงกันด้วยตนเอง จากตรงนั้นพวกเขาจะเล่นโดยอัตโนมัติผ่าน UI และในที่สุดคุณสามารถใช้คำบรรยายตามธรรมชาติภายใน Kodi OpenSubtitles ไม่ใช่บริการคำบรรยายที่เชื่อถือได้เพียงอย่างเดียวในตลาดวันนี้ แต่เป็นหนึ่งในรายการโปรดของเราและด้วยการลงทะเบียนฟรีทำให้ง่ายต่อการเพิ่มลงในคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตหรือโทรทัศน์เพื่อเล่นเนื้อหา Kodi เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการรับชมภาพยนตร์และรายการทีวีที่คุณชื่นชอบทั้งในประเทศและใช้เครือข่ายสตรีมมิ่งของคุณและตอนนี้คุณได้เพิ่มคำบรรยายลงในอุปกรณ์ของคุณแล้วมันทำให้ความบันเทิงที่คุณโปรดปรานดีขึ้นมาก