เมื่อพูดถึงการดูวิดีโอหรือฟังเพลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณหรือผ่านทางอินเทอร์เน็ตไม่มีตัวเลือกที่ดีไปกว่า VLC ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มวิดีโอโอเพนซอร์ซที่ทำให้ง่ายต่อการเล่นไฟล์ทุกประเภทที่คุณบันทึกไว้ในอุปกรณ์ของคุณ VLC ใช้งานได้กับแทบทุกแพลตฟอร์มเท่าที่จะเป็นไปได้ตั้งแต่ Windows และ Mac, Android ไปจนถึง iOS และแม้แต่รองรับ Linux distros เช่น Ubuntu ดียิ่งกว่าความเข้ากันได้ของระบบปฏิบัติการคือไลบรารีตัวแปลงสัญญาณสนับสนุนและประเภทไฟล์ที่หลากหลาย ในฐานะเครื่องเล่นและแพลตฟอร์มมัลติมีเดีย VLC สามารถอ่านไฟล์วิดีโอหรือไฟล์เสียงเกือบทุกชนิดและสามารถเล่นเนื้อหาจากดีวีดีซีดีและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งออนไลน์ด้วย URL ที่ใช้งานร่วมกันได้
ดูบทความของเราที่ดีที่สุดแก้ไข: VLC ไม่รองรับรูปแบบ undf
ตอนนี้ทุกคนแทบจะมีกล้องวิดีโอ HD (ในรูปแบบของสมาร์ทโฟน) การสร้างภาพยนตร์ในบ้านของเรานั้นง่ายกว่าที่เคย สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยอนุรักษ์ของผู้ที่มี Handycams แพงหรือแม้แต่ VHS monstrosities ที่มีขนาดใหญ่กว่าตอนนี้เราทุกคนสามารถใช้ได้แล้ว ไม่ว่าจะดีกว่าหรือแย่กว่านั้นทุกคนสามารถสร้างภาพยนตร์โฮมด้วยคุณภาพของภาพที่ดี
คำบรรยายมีประโยชน์สำหรับหลาย ๆ อย่างรวมถึงการทำความเข้าใจกับภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเพิ่มความชัดเจนในการพูดอู้อี้ การเพิ่มไปยังเครื่องเล่นสื่อ VLC นั้นง่ายมาก
เพิ่มคำบรรยายในโปรแกรมเล่นสื่อ VLC
คุณอาจไม่ทราบ แต่จริงๆแล้วมันง่ายมากที่จะเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอใด ๆ ใน VLC เพียงแค่ดาวน์โหลดไฟล์ออนไลน์ ดังนั้นหากคุณมีไฟล์วางอยู่รอบ ๆ ที่มีภาพยนตร์หรือตอนหนึ่งของโทรทัศน์คุณอาจพบว่าพวกเขาออนไลน์ ลองมาดูวิธีการทำกันดีกว่า
ดาวน์โหลดคำบรรยายและใช้ในเครื่องเล่นสื่อ VLC
หากคุณดูภาพยนตร์ต่างประเทศหรือรายการทีวีบางรุ่นอาจไม่มีคำบรรยาย โชคดีที่เว็บไซต์บุคคลที่สามมีไฟล์คำบรรยายที่สามารถดาวน์โหลดได้ซึ่งคุณสามารถเพิ่มลงใน VLC ได้ ฉันรู้สองคนคือ Subscene และ Opensubtitle มีคนอื่นเช่นกัน
- เยี่ยมชมเว็บไซต์คำบรรยายที่คุณเลือกและดาวน์โหลดไฟล์ภาพยนตร์หรือไฟล์ทีวีที่คุณต้องการ
- ย้ายหรือบันทึกในไฟล์เดียวกับวิดีโอ
- เปิด VLC แยกต่างหากคลิกขวาที่ไฟล์วิดีโอและเลือก 'เปิดด้วย … '
VLC ควรรับไฟล์คำบรรยายและเพิ่มลงในการเล่นโดยอัตโนมัติ หากไม่เข้าใจชื่อไฟล์ในตอนแรกหรือบางอย่างไม่ทำงานอย่างที่ควรจะเป็นคุณสามารถเพิ่มไฟล์ได้ด้วยตนเอง
- เปิดไฟล์วิดีโอภายใน VLC
- เลือกคำบรรยายจากเมนูด้านบน
- เลือก Sub Track และไฟล์ที่เหมาะสมภายในรายการ
ตอนนี้ VLC ควรแสดงคำบรรยายพร้อมกับวิดีโอ หากไม่เห็นไฟล์คำบรรยายให้เลือก 'เพิ่มไฟล์คำบรรยาย' จากเมนูคำบรรยายและเลือกไฟล์ที่ดาวน์โหลดด้วยตนเอง VLC ควรหยิบมันขึ้นมาและเล่นมัน
หากคำบรรยายของคุณเล่นไม่ถูกต้องไม่ว่าจะอยู่ด้านหน้าหรือด้านหลังวิดีโอจริงคุณสามารถปรับการเล่นล่าช้าสำหรับคำบรรยายของคุณโดยใช้ปุ่ม G และ H บนแป้นพิมพ์เพื่อสลับระหว่างความล่าช้า 50ms
เพิ่มคำบรรยายลงในภาพยนตร์ของคุณเอง
หากคุณสร้างภาพยนตร์ของคุณเองและต้องการเพิ่มคำบรรยายคุณสามารถทำได้ คุณสามารถใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความหรือแอพผู้สร้างคำบรรยายเฉพาะ คุณจะต้องบันทึกไฟล์ในรูปแบบ. srt ซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับแทร็กคำบรรยาย มาสร้างไฟล์คำบรรยายของเราเองใน Notepad ++ คุณสามารถใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความใด ๆ ที่คุณต้องการตราบใดที่คุณบันทึกเป็นไฟล์. srt Notepad ++ เป็นโปรแกรมแก้ไขข้อความแบบ go-to text เพราะมันจะบันทึกสิ่งที่คุณพิมพ์ลงในหน่วยความจำโดยอัตโนมัติซึ่งเหมาะสำหรับการสร้างไฟล์ขนาดใหญ่
เมื่อสร้างแทร็กคำบรรยายให้ใช้รูปแบบต่อไปนี้ เป็นรูปแบบ SRT สากลที่ผู้เล่นสื่อส่วนใหญ่ควรเข้าใจ มันใช้งานได้จริงใน VLC หมายเลขของตัวเองคือลำดับการเล่นสำหรับชื่อเรื่อง เวลาประทับอยู่ในหน่วยนาทีวินาทีและมิลลิวินาที สิ่งนี้จะควบคุมเวลาและระยะเวลาที่จะแสดงคำบรรยาย ครั้งแรกคือเมื่อมันปรากฏขึ้นและครั้งที่สองคือเมื่อมันหายไปจากหน้าจอ บรรทัดที่สามคือข้อความที่คุณต้องการแสดง
วิธีสร้างแทร็กคำบรรยายของคุณเอง: คุณสามารถใช้ HTML ภายในไฟล์. srt หากคุณต้องการเพิ่มเอฟเฟกต์ให้กับคำบรรยาย หากคุณรู้จัก HTML ของคุณก็สามารถมีความสนุกได้! มิฉะนั้นคำบรรยายจะปรากฏเป็นข้อความสีขาวล้วนบนหน้าจอ
- เปิด Notepad ++ หรือโปรแกรมแก้ไขข้อความที่คุณโปรดปราน
- วางรูปแบบข้างต้นลงในไฟล์ใหม่และบันทึกเป็น. srt
- เล่นวิดีโอของคุณและเพิ่มคำบรรยายที่ตรงกับเวลาในเครื่องเล่น
- เพิ่มบรรทัดใหม่การประทับเวลาใหม่และคำบรรยายใหม่สำหรับคำบรรยายภาพแต่ละภาพที่คุณต้องการให้ปรากฏบนหน้าจอ
- ล้างและทำซ้ำจนกว่าคุณจะสิ้นสุดที่คุณต้องการให้คำบรรยายปรากฏขึ้น
การสร้างคำบรรยายของคุณเองนั้นเป็นเรื่องลำบาก แต่ก็จำเป็นถ้าคุณสร้างคำบรรยายเองและต้องการเพิ่มคำบรรยาย แม้ว่าคุณจะใช้แอปคำบรรยายคุณยังคงต้องป้อนคำอธิบายภาพด้วยตนเอง แต่คุณดูและเขียนภายในหน้าต่างเดียวกัน มีโปรแกรมคำบรรยายภาพฟรีที่ดีอยู่สองสามรายการและ Google เป็นเพื่อนของคุณสำหรับโปรแกรมนั้น
