คุณสมบัติใหม่ที่มีประโยชน์ใน OS X 10.8 Mountain Lion คือเมนูป๊อปอัพเน้นอักขระ ผู้ใช้คีย์บอร์ดภาษาอังกฤษที่พิมพ์ภาษาต่างประเทศที่เน้นหนักมากมักจะชอบคุณสมบัติใหม่ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างสำเนียงทั่วไปสำหรับตัวละครแต่ละตัวเพียงแค่กดปุ่มสำหรับตัวอักษรที่คุณต้องการเน้น
ตัวอย่างเช่นในภาพหน้าจอด้านบนเราพยายามสะกดโลก "touché" อย่างถูกต้องด้วยสำเนียงเฉียบพลัน เราพิมพ์คำตามปกติจนกว่าเราจะไปถึง "e." แทนที่จะเพียงแค่กดปุ่ม "e" บนคีย์บอร์ดเราก็กดค้างไว้จนกระทั่งเมนูสำเนียงใหม่โผล่ขึ้นมา เมื่อมองเห็นได้ผู้ใช้สามารถเลือกสำเนียงที่ต้องการโดยคลิกที่มันด้วยเมาส์หรือกดปุ่มตัวเลขบนแป้นพิมพ์ที่สอดคล้องกับตัวเลขด้านล่างแต่ละสำเนียง
แต่ถ้าคุณต้องการพิมพ์บรรทัดอักขระซ้ำแล้วซ้ำอีก Pre-Mountain Lion การกดปุ่ม“ e” (หรืออักขระอื่น ๆ ) ค้างไว้จะสร้างเอาต์พุตที่ไม่มีกำหนดเวลาของการทำซ้ำอักขระ“ e” ตอนนี้การกดปุ่มค้างไว้จะเป็นการแสดงเมนูสำเนียง โชคดีที่คำสั่งเทอร์มินัลมาช่วยเหลือ
หากต้องการปิดใช้งานเมนูตัวอักขระเน้นเสียงใน OS X ให้เรียกใช้ Terminal จาก / Applications / Utilities ให้ป้อนคำสั่งต่อไปนี้แล้วกด Return:
ค่าเริ่มต้นเขียน -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false
ตอนนี้ออกจากระบบบัญชีผู้ใช้ของคุณแล้วเข้าสู่ระบบอีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล ตรงไปที่แอปประมวลผลคำหรือข้อความของคุณแล้วลองกดปุ่มค้างไว้ ตอนนี้คุณจะสังเกตเห็นว่าเมนูเน้นเสียงไม่ปรากฏขึ้นและตัวละครของคุณจะเล่นซ้ำเช่นเดียวกับใน OS X เวอร์ชั่นเก่า
หากคุณตัดสินใจว่าคุณต้องการพฤติกรรมเริ่มต้นของเมนูเน้นเสียงให้ใช้ Terminal เพื่อป้อนคำสั่งต่อไปนี้กด Return จากนั้นออกจากระบบและกลับเข้าสู่ระบบ:
ค่าเริ่มต้นเขียน -g ApplePressAndHoldEnabled -bool จริง
ด้วยคำสั่ง Terminal ที่มีประโยชน์นี้ผู้ใช้จะไม่ถูก จำกัด โดยความพยายามที่มีความหมายดีของ Apple ในการปรับปรุงการพิมพ์ ผู้ที่ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวอักษรที่เน้นเสียงบ่อยครั้งสามารถกลับไปสู่การฝึกฝนตัวละครซ้ำไปยังเนื้อหาในใจ