การอัปเดตล่าสุดของ OS X มีพื้นหลังโปร่งแสง ผู้ใช้ Apple OS X หลายคนต้องการทราบวิธีแก้ไขปัญหานี้ในโยเซมิตีและปิดการใช้งานการแปลเพื่อให้ดูเหมือนกับเวอร์ชัน OS X ก่อนหน้า วิธีนี้จะปิดใช้งานคุณสมบัติโปร่งแสงจาก Dock ไปยังเมนูแบบเลื่อนลงหรือแม้แต่แถบเครื่องมือของ Safari แนะนำ: วิธีแก้ไขปัญหา OS X Yosemite ทั่วไป
ใน OS X Yosemite ใหม่สีของพื้นหลังผ่านความโปร่งแสงจะคล้ายกัน ตัวอย่างหนึ่งคือแถบค้นหาของ Safari อีกอันคือแถบด้านข้างใน Finder ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีปิดการแปลโยเซมิตี
วิธีการปิดการใช้งาน Translucency บน Mac OS X Yosemite
1. เปิด การตั้งค่าระบบ
2. เลือก การช่วยสำหรับการเข้าถึง
3. คลิกที่ Display จากแผงด้านซ้ายแล้วทำเครื่องหมายที่ช่องเพื่อ ลดความโปร่งใส